翡翠行内有句话：“外行看色，内行看种。”翡翠的色不难理解就是颜色，至于“种”，一般的消费者也知道“玻璃种”、“冰种”、“糯种”的视觉差异。

三彩翡翠《跃马奔腾》

　　实际上，翡翠的种就是指构成翡翠的晶体颗粒的大小，结构之间的致敏性。颗粒越小，结构越紧密，种则越好，翡翠的通透性越好。任何宝石都是通透性越好价值越高。　　

　　从2013年的整体情况来看，无色种水货依然比最高时期价格低，是收藏的好时机，毕竟好种的翡翠也十分难得。但种、水、色三者俱佳的翡翠价格依然是居高不下。对于普通的消费者来说，“种、色”是鱼与熊掌不可兼得，因此在颜色不太差的情况下，选择种好过色。

　　文版权为瀚彰传媒所有，未经许可，禁止下载使用、复制或建立镜像、链接。